Spain

Jornadas técnicas sobre seguimiento y análisis de condiciones ambientales

| Artelier Restauració

El IPCE (Instituto del Patrimonio Cultural de España) ofrece del día 2 al 4 de Noviembre del 2011 en Madrid, a los profesionales relacionados con la conservación del Patrimonio Cultural, unas jornadas basadas en el estudio de las condiciones ambientales a las que están expuestos los bienes culturales, desde un punto de vista tanto teórico como práctico. El objetivo de éstas, es dotar al alumno de herramientas necesarias para el seguimiento y análisis de los factores del medio.

Requisitos
– Conocimiento y práctica en programas informáticos de hoja de cálculo.
– Formulario
– Currículum profesional
– Carta de motivación

Para más información, puede ser de interés el programa del curso que os adjuntamos aquí.

                                                 

El IPCE (Instituto del Patrimonio Cultural de España) ens ofereix del dia 2 al 4 de Novembre del 2011 a Madrid, als profesionals relacionats amb la conservació del Patrimoni Cultural, unes jornades basades en l’estudi de les condicions ambientals a les que s’exposen els béns culturals, des d’un punt de vista tant teòric con pràctic. L’objectiu d’aquestes és dotar l’alumne d’eines necessàries per al seguiment i anàlisi dels factors del medi.

Requisits
– Coneixement i pràtica en programes informàtics de full de càlcul
– Formulari
– Currículum professional
– Carta de motivació

Per a més informació, pot ser d’interès el programa del curs que us adjuntem aquí.

Delacroix viene de visita ❧ Delacroix ens visita

| Artelier Restauració

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Hoy se inaugura una muestra fantástica en el Caixaforum de Madrid bajo el título Delacroix. De la idea a la expresión. A partir de febrero podremos disfrutarla en Barcelona.

Delacroix encarnó el Romanticismo del XIX en sus pinturas, dejando su extenso legado latente hasta el Impresionismo francés. Fue calificado por Baudelaire como «el más moderno de los artistas». Éste, que despreciaba su época, odiaba el progreso y era conservador en sus gustos y actitudes, se reafirmaba como pintor clásico pero no así en el academicismo.

Esta muestra, la más grande del pintor en medio siglo, acoge obras que nunca antes habían abandonado las abarrotadas salas del Louvre y, según Sébastien Allard, comisario de la exposición, se cierra el círculo al saldar la deuda de Delacroix con España -no olvidemos que el pintor francés visitó el Prado y, seguramente, de ahí beben los fervientes colores y la gran fuerza de sus pinturas-.

En este enlace podéis leer algo más sobre la exposición que deseamos ver ya en Barcelona.

                                       

Avui s’obre una mostra fantàstica al Caixaforum de Madrid sota el títol Delacroix. De la idea a la expresión. A partir de Febrer podrem gaudir-la també a Barcelona.

Delacroix, va encarnar el Romanticisme del XIX a les seves pintures, deixant el seu extens llegat latent fins l’Impressionisme francès. Va ser descrit per Baudelaire com «el més modern dels artistes». Aquest, que menyspreava la seva època, odiava el progrés i era conservador en els seus gustos i actituds, es reafirmava com pintor clàssic però no així en l’academicisme.

Aquesta mostra, la més gran del pintor en mig segle, acull obres que mai abans havien deixat les abarrotades sales del Louvre i, segons Sébastien Allard, comissari de l’exposició, es tanca el cercle al resoldre el deute de Delacroix amb Espanya -no oblidem que el pintor francès va visitar el Prado i, segurament, d’aquí beuen els fervents colors i la gran força de les seves pintures-.

En aquest enllaç podeu llegir quelcom més sobre l’exposició que desitgem veure ja a Barcelona.

La resurrección de Adán y Eva ❧ La resurrecció d’Adam i Eva

Minientrada | | Artelier Restauració

Hace ya casi un año, se emitió un reportaje de Informe Semanal, en el que se hablaba de una de las intervenciones más complejas que se han realizado:  La restauración de las tablas de Adán y Eva de Dürer. Para los que el mundo de la restauración es un gran desconocido, se abría una ventana al arte y a la ciencia, más unidas que nunca.

Si aún no lo habéis visto, os dejamos este enlace para que lo disfrutéis.

                                                          

Ja fa gairebé un any, es va emetre un reportatge d’Informe Semanal, en el que es parlava d’una de les intervencions més complexes que s’han dut a terme: La restauració de les taules d’Adam i Eva de Dürer. Per als que el món de la restauració és un gran desconegut, s’obrí una finestra a l’art i la ciència, més unides que mai.

Si encara no l’heu vist, us deixem aquest enllaç per a que el gaudiu.

En proceso ❧ En procés

| Artelier Restauració

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Llegó a nuestras manos, hace unos días, un precioso armario de muñecas de los años 60. Su estado es relativamente bueno: mucha suciedad incrustada pero la policromía y la estructura son estables.

Aquí podéis ver el proceso de limpieza.

                                                          

Fa uns dies, va arribar a les nostres mans, un preciós armari de nines dels anys 60. El seu estat és relativament bo: molta brutícia incrustada, però la policromia i l’estructura són estables.

Aquí podeu veure el procés de neteja.