La resurrección de Adán y Eva ❧ La resurrecció d’Adam i Eva

Hace ya casi un año, se emitió un reportaje de Informe Semanal, en el que se hablaba de una de las intervenciones más complejas que se han realizado:  La restauración de las tablas de Adán y Eva de Dürer. Para los que el mundo de la restauración es un gran desconocido, se abría una ventana al arte y a la ciencia, más unidas que nunca.

Si aún no lo habéis visto, os dejamos este enlace para que lo disfrutéis.

                                                          

Ja fa gairebé un any, es va emetre un reportatge d’Informe Semanal, en el que es parlava d’una de les intervencions més complexes que s’han dut a terme: La restauració de les taules d’Adam i Eva de Dürer. Per als que el món de la restauració és un gran desconegut, s’obrí una finestra a l’art i la ciència, més unides que mai.

Si encara no l’heu vist, us deixem aquest enllaç per a que el gaudiu.

En proceso ❧ En procés

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Llegó a nuestras manos, hace unos días, un precioso armario de muñecas de los años 60. Su estado es relativamente bueno: mucha suciedad incrustada pero la policromía y la estructura son estables.

Aquí podéis ver el proceso de limpieza.

                                                          

Fa uns dies, va arribar a les nostres mans, un preciós armari de nines dels anys 60. El seu estat és relativament bo: molta brutícia incrustada, però la policromia i l’estructura són estables.

Aquí podeu veure el procés de neteja.

5a Trobada de les Egipciaques

Desde hace ya unos cuantos años, se vienen celebrando en Barcelona las «Trobades de les Egipcíaques». Es un punto de encuentro perfecto para los profesionales que nos dedicamos al Patrimonio, así como una ventana abierta al debate y a la reflexión.

Este año, bajo el título «Ciència i Patrimoni, usos, abusos i necessitat» llegan a su 5º edición con estas interesantes jornadas. Se celebrarán, como ya es costumbre, en la Residència d’Investigadors de Barcelona los días 10 y 11 de Noviembre.

Dad una vuelta por su página (click en la imagen)  y nos vemos allí!

                                                  

Des de ja fa uns quants anys, es celebren a Barcelona les «Trobades de les Egipcíaques». Esdevenen un punt de trobada idoni per als professionals que ens dediquem al Patrimoni, a més a més de ser una finestra oberta al debat i la reflexió.

Aquest any, sota el títol «Ciència i Patrimoni, usos, abusos i necessitat» arriben a la seva 5a edició amb aquestes interessants jornades. Es celebraran, com ja n’és costum, a la Residència d’Investigadors de Barcelona els dies 10 i 11 de Novembre.

Feu un tomb per la seva pàgina web (click a la imatge) i ens trobem allà!

Ampliación inscripciones ❧ Ampliació inscripcions

Os informamos que se amplía el plazo de inscripción al curso «Estudio del comportamiento estructural de la pintura de caballete» hasta hoy. Aquí tenéis toda la información necesaria, si estáis interesados: BCN ARCC

                                                     

Us informem que s’amplia el plaç d’inscripció al curs «Estudio del comportamiento estructural de la pintura de caballete» fins avui. Aquí teniu tota la informació necessària, si hi esteu interessats: BCN ARCC